O książce: rok / Salim Bashi (ur. 1971) – francuski pisarz, pochodzący z Algierii, autor powieści „Kahina” (2003), „Zabić ich wszystkich” (2006) oraz tomik esejów „Autoportret z Grenadą. Fantazje podróżnika”. Powieść „Pies Odyseusza” została nagrodzona Nagrodą Goncourt 2001 w kategorii „Pierwsza powieść” oraz Nagrodą „Powołanie” Fundacji Marcela Blesteina-Blancheta. Powieść intelektualna jest postkolonialną wariacją na temat odwiecznej fabuły Homera. Akcja powieści rozgrywa się w mieście Cirta, kolonii kartagińskiej, która powstała między połową V a połową III wieku. PRZED CHRYSTUSEM mi. na ziemi numidyjskiej i z czasem przekształciła się w Algierię. Cirta to skumulowany obraz Algierii we wszystkich epokach jej istnienia.